This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

6376 Responseshttp://vivee.info/2009/02/12/pierwsza-polska-strona-o-expressionengine/Pierwsza+polska+strona+o+ExpressionEngine2009-02-12+17%3A55%3A14palmiak to “Pierwsza polska strona o ExpressionEngine”

1. Patryk Dominiczak pisze:

   13 02 2009 o 01:05

   Wszystko fajnie, Tylko jaki jest przekaz tej strony? W zasadzie jest ona tylko informacyjna, sądzę że lepiej byłoby dodać do niej kilka rzeczy – przykładowo jakiś support dla użytkowników polski, być może coś dla developerów PL, jeśli takowi są. W końcu polska wersja powinna się wyróżniać czymś od angielskiej, czyli jakieś dodatki w sensie pluginy, skórki, modyfikacje różne. Pewnie nie ma żadnego problemu ze strony programistycznej, gdyż oglądając demo nie widzę tam nic specjalnego – albo inaczej – trudnego

   Odpowiedz
2. palmiak pisze:

   13 02 2009 o 03:43

   Myślę, że pierwszym celem tej strony będzie zebranie userów ee do kupy. Nie oszukujmy się – ee nie jest u nas popularne. Odstrasza jednak ceną (jest darmowa wersja core, ale po co pobierać coś okrojnego jak można mieć pełnego WP czy Drupala za darmo). Stąd pierwsze kroki powinny iść, moim zdaniem, w community. Mając już jakąś zorganizowaną (co jest najtrudniejsze) grupę mozna odważniej zająć się kolejnymi projektami (co nie znaczy, że tworząc społeczność nie robią równolegle pełnego spolszczenia).

   Odpowiedz
3. Dariusz Guzik pisze:

   13 02 2009 o 11:39

   Jako autor strony spieszę z wyjaśnieniami.
   Owszem, strona ma na razie charakter przede wszystkim informacyjny, a to ze względu – jak zauważył Maciek – na małą popularność EE w Polsce. Chcielibyśmy zachęcić nowych użytkowników do wypróbowania systemu oraz przekonać ich o jego zaletach (choć akurat najlepiej przekonać się samemu, po prostu sprawdzając jego możliwości).

   Oczywiście, chcielibyśmy skupić wokół strony polskich użytkowników i stworzyć, jak słusznie napisał Maciek, polskie community. Na razie właściwie nie wiadomo, jak liczne jest grono polskich miłośników EE. Dlatego prosiłem w powitalnym wpisie o kontakt polskich twórców stron opartych na EE, by przynajmniej zaprezentować polskojęzyczne strony “powered by EE”.

   Dwie jeszcze rzeczy wymagają wyjaśnienia. Po pierwsze, eexpression.pl nie jest oficjalną polską wersją witryny “expresionengine.com” – jest przedsięwzięciem całkowicie niezależnym, niesponsorowanym przez EllisLab, aczkolwiek stworzonym za wiedzą i aprobatą twórców EE. Jest przedsięwzięciem hobbystycznym, stworzonym gwoli rozpowszechniania systemu i informacji o nim oraz z myślą/nadzieją na skupienie polskiej EE community.

   Po drugie, inaczej niż w przypadku systemów opensource (jak WP), EE jest produktem komercyjnym. A zatem niemożliwe jest “stworzenie” własnej, polskiej “wersji” systemu, która różniłaby się od wersji angielskiej. Jedynie co możemy zrobić dla ułatwienia pracy użytkownikom polskojęzycznym, to uaktualnić polskie pliki językowe do najnowszej wersji, tak by cały system “przemawiał” po polsku. Prace nad aktualizacją trwają.

   Przy okazji warto by może obalić ów mit, że darmowa wersja EE Core jest bardzo okrojona. Jak wspomniałem, EE to produkt komercyjny, niemniej płacąc za licencję otrzymujemy nie tylko świetny system, lecz także wsparcie zarówno ze strony twórców, jak i potężnej community. Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie, by skorzystać z wersji darmowej Core, która różni się od wersji pełnej jedynie brakiem kilku dodatkowych modułów potrzebnych przy większych witrynach komercyjnych (np. zarządzanie użytkownikami, forum, wiki itp.). Dla większości popularnych zastosowań (np. blogów) w zupełności wystarczy wersja Core, której kod systemowy – co warto nadmienić – nie różni się od kodu wersji płatnych. To jest dokładnie ten sam “system”, zaś kupując licencję komercyjną, tak naprawdę dokupujemy jedynie dodatkowe moduły.

   Odpowiedz
4. Patryk Dominiczak pisze:

   13 02 2009 o 14:15

   No tak, ale można dogadać się zapewne z autorami tego skryptu.
   Swoją drogą, napisać taki system to nie jest problem jakiś, trzeba tylko chęci i czasu. Dlatego według mnie – support darmowych aplikacji jest jak najbardziej dobry, ale takich za które musimy zapłacić – już mniej, ponieważ my nie zyskujemy nic, a możemy sprzedawać na własną rękę np. dodatki, szablony.
   Wydaje mi się też, że trzeba bardzo dobrze znać tę aplikację, by podjąć się supportowania w Polsce. No i zgodę autorów na kilka rzeczy.
   A propos, to jest Polska, tutaj osoby prywatne wolą coś darmowego niż mają kupować, firmy lubią inwestować w przydatne rzeczy – a EE im się nie przyda, chyba że jako CMS pod stronę firmy

   Odpowiedz
5. Dariusz Guzik pisze:

   13 02 2009 o 17:06

   Wydaje mi się, że nie dostrzegłeś prostej idei powstania tej strony – jesteśmy zafascynowani ExpressionEngine, pragniemy podzielić się naszym entuzjazmem i naszą wiedzą, chcemy nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, przekonać znajomych, by spróbowali EE. Czysty altruizm i pragnienie kontaktu z innymi.

   Odpowiedz
6. KMO pisze:

   27 03 2009 o 21:55

   Popieram takie akcje i będę trzymał kciuki, aby udało Wam się odnieść sukces Jedno jest pewne – przed wami bardzo długa droga.

   Odpowiedz